Accueil > Low Cost Translations™ Ltd > Centre de recherche terminologique

Centre de recherche terminologique

Le Centre de recherche terminologique (CRT) de Low Cost Translations™ Ltd est un centre qui s’occupe de la recherche terminologique. L’essentiel du travail du CRT consiste à

  • étudier les projets volumineux et produire un glossaire des termes et expressions techniques à remettre aux traducteurs en prélude au démarrage de la traduction ;
  • conseiller le traducteur et le réviseur sur leurs choix terminologiques ;
  • étudier et valider les fiches terminologiques soumises par les traducteurs et les réviseurs au terme de chaque projet ;
  • constituer et alimenter en continu une base de données terminologique fiable pour des secteurs d’activités techniques et spécialisés.

Les professionnels salariés qui travaillent au sein du CRT sont des terminologues de métier. Pour l’instant, les langues prises en charge au sein du CRT sont l’anglais, le français, et l’espagnol.